Liten virkad mus – Tiny crocheted mouse
Jag fick syn på den här lilla musen på Instagram, och den var virkad efter ett gratis mönster av Pysselboa. Inte kunde jag låta bli att försöka virka den! Den är hur söt som helst, och det finns flera olika varianter på kläder till den. Jag är ju lite svag för vit spets, så jag gjorde en klänning till min mus efter eget mönster, som går att ladda ner här från min blogg.
Pysselboa visade sig också ha en alldeles utmärkt idé! Hon ger ju bort sina mönster gratis, precis som jag. Men hon har också startat en insamling hos Cancerfonden, så att de som så vill kan lämna ett bidrag där som betalning för de mönster de använder.
En superbra idé tyckte jag, så det har jag också gjort! Så om du laddar ner mina mönster och har glädje av dem, kanske du också vill sprida glädjen vidare genom att lämna ett litet bidrag till ett bra ändamål? Du når min insamling till Barncancerfonden här eller Cancerfonden här. Tänk på att också små bidrag hjälper till i kampen mot cancer.
I spotted this little mouse on Instagram, and it was crocheted from a free pattern designed by Pysselboa. It was unfortunately only available in Swedish but I translated it to English with Pysselboa’s permission. The pattern is now available on my Free Patterns page. I could not resist crocheting it! It is just so cute, and there are several different varieties of clothing to it. I have a soft spot for white lace so I made a dress for my mouse from my own pattern, which can be downloaded for free here from my blog.
Pysselboa turned out to have a really excellent idea! She gives away her designs for free, just like I do. But she has also started a fundraiser at the Swedish Cancer Foundation so that those who so wish can make a contribution there as payment for the patterns they use.
What a great idea I thought, so I have also started one! If you download my patterns and enjoy them, you may also want to spread the joy further by making a small donation for a good cause?
The website is in Swedish and can be found here, and you can read more about the Swedish Childhood Cancer Foundation here. But of course, any donation to any Cancer Foundation will do just as well! Remember that also small amounts helps to fight cancer.
New comment August 29 2015: The designer Irene Holmgren from the blog Pysselboa has been kind enough to grant me permission to translate her cute crochet mouse pattern into English and to share it on my blog.
It is very much appreciated if you left a comment on her blog post if you download this pattern, and encourage others to also make a contribution to the fight against cancer. Click on: Pysselboa blogpost.
You can now download the pattern as a pdf here or from my free patterns page.
Å vilken söt liten mus du gjort …..vilket garn och nål har du haft ?
Hej Marie! Jag virkade den i Drops Alpacka, med ett par nummer mindre virknål än vad som rekommenderas för garnet. Det finns många färger som passar till en liten mus. Jag har ghort en i vitt också som jag kommer att lägga ut en bild på så småningom. Med vänliga hälsningar, Anita
Kan ja köpa mönster på virkad mus?
Hej Anne-Lise! Det är inte jag som gjort mönstret till musen, utan det kommer från Pysselboa’s blog. Och det är gratis! Du hittar det på länken här. Lycka till! /Anita