Efter mycket om och men är min fjärde uppsättning av pappersvöxter färdiga. Den finns nu som en PDF I min Etsy shop, så du kan ladda ner dom, skriva ut dom och fylla ditt dockskåp eller tittskåp med massor av krukväxter!
— English translation —
After much tossing and turning, my fourth set of paper growths is complete. It’s now available as a PDF in my Etsy shop, so you can download them, print them out, and fill your dollhouse or display cabinet with lots of potted plants!
Jag knåpar på fler krukväxter i miniatyr, mitt fjärde set med pappersblommor. För att få dem så lika originalet som möjligt for jag iväg och köpte flera av dem så att jag hade en förebild och för att kunna fotografera bladen. Nu är den första plantan klar, en Silverkalla, eller Aglaomera Commutatum som den heter på latin och plantan jag köpte.
— English translation —
I’m working on creating more miniature potted plants, my fourth set of paper plants. To make them as close to the original as possible, I went ahead and bought several of them so that I had a model and was able to photograph the leaves. Now the first plant is ready, Aglaomera Commutatum, or Chinese Evergreen. Images are of the paper plant and the real plant that I bought.
Det har inte gått fort med bygget av vårt dockhus, då det envisas med att komma annat emellan. Men det gör inte så mycket, jag har fått tid över att göra änn fler pappersblommor! Krukväxter kommer då inte att saknas när väl huset är klart.
Krukväxterna är tillverkade av papper och denna min tredje omgång finns nu som en pdf i min Etsy shop. Pdf-dokumentet beskriver tolv olika plantor som är ganska lätta att göra. Du behöver i huvudsak en skrivare, skrivarpapper, blomstertråd, lim och filtpennor. Om du vill lacka dina blommor behöver du decoupagelack också. Utförlig beskrivning på material och hur man gör varje planta ingår i det 20 sidor stora pdf-dokumentet.
It has taken a long time to progress building our dollhouse. Other things keep taking up our time. But I don’t mind so much, since I have time to do other things in the meantime. Now a new set of Houseplants, a third edition. Our dollhouse will not lack plants!
The houseplants are made of paper and this my third set is now available as a pdf in my Etsy shop. Read more about my other sets of plants by clicking on this *link*.
The PDF document describes twelve different plants that are quite easy to make. You mainly need a printer, printer paper, flower thread, glue, decoupage paint, and filter pens. A detailed description of materials and how to make each plant is included in the 20-page pdf document.
Hur kul är inte det här? Man får öva ett tag innan det blir bra, men sedan är det bara så roligt! Här fyra nya modeller!
Hur kul är inte det här? Jag var tvungen att öva länge innan jag blev nöjd med slutresultatet, men nu är det roligt! Här är fyra nya modeller. Hur gärna jag än vill kan jag inte behålla alla jag gör. Kolla in minEtsy shop om du vill se vilka som finns kvar att köpa.
How fun this is! I had to practice for a while before I was happy with the result, but now it’s just so much fun! Here are four new designs! As much as I would like to, I cannot keep them all for myself. Check out my Etsy store to see if they are available to purchase.
Jag har länge velat prova att dekorera frivolitetsskyttlar och har sett flera olika varianter av detta på nätet. Man kan göra decoupage med tunna servetter eller kopiera bilder på en tunn plastfilm som sedan limmas på skytteln. De första försöken blev inte alls bra! Det är svårt och tidsödande att få ett bra resultat. Ofta släpper bitar av motivet och man måste börja om. Först måste man sandpappra skytteln, därefter måla den vit. Målar man den inte lyser skyttelns färg genom motivet. Därefter överföra bilden, försegla den och lacka, lacka, lacka. Men efter att ha försökt många gånger blev det mycket bättre och roligare! Nu finns ett gäng i min Etsy shop och en del har en tillhörande virknål i samma motiv som på skytteln.
Decorating tatting shuttles is something I have wanted to try for a long time, and I have seen several different ways of doing this online. You can make a decoupage with thin napkins or copy pictures on a thin plastic film which is then glued to the shuttle. The first attempts were nowhere near OK! It is difficult and time-consuming to get a good result. First, you have to sandpaper the shuttle, then paint it white. If you don’t paint it, the color of the shuttle will shine through the motif. Then transfer the image, seal it and varnish, varnish, varnish. But after trying many times, it got much better and more fun! Now there is a bunch available in my Etsy shopand some have a matching crochet hook in the same motif as on the shuttle.
För att även ni som gör miniatyrer i skala 1:6 ska ha glädje av de ICA-förpackningar jag gjort och som jag skrev om här, så har jag skalat upp min PDF med 200%, så nu kan du ladda ner den genom att klicka *här*. Se mitt förra inlägg om du behöver instruktioner på hur man sätter ihop förpackningarna.
Jag blir så jätteglad om du ger ett bidrag till Barncancerfonden. Stort som litet, alla bidrag gör stor skillnad! Du kan lämna ett bidrag via länken *här*. Tusen tack i förväg för ditt bidrag!
Göra små förpackningar är verkligen roligt, pyssligt och smått! ICA har vänligen nog gett mig tillåtelse att dela med mig med de förpackningar jag gjort. Du kan ladda ner dem som en PDF *här*. Istället för att betala för dessa skulle jag uppskatta mycket om du ville lämna ett valfritt bidrag till Barncancerfonden, det kan du göra via länken *här*. Även små bidrag gör stor skillnad! Om du ger ett bidrag uppmuntrar du mig dessutom att göra fler förpackningar som du kan ladda ner senare. Tänk på att du får inte sälja dessa förpackningar, varken som bilder eller färdiga förpackningar. De är bara för ditt privata bruk.
Det här behöver du:
Skrivare och passande skrivarpapper, rakbladskniv, sax, limstift, tunn grillpinnar, färgpennor (silver och röd), ev. dubbelhäftande tejp samt något material som fyllning. Jag har använt hård frigolit som kommit med någon grej jag köpt någon gång. Den är lätt att skära till efter varje förpacknings storlek. Ekorre som jag är tänker jag “det här kan vara bra att ha någon gång” och lägger undan frigolit, skumgummi, klar plast, bra kartong och dylikt. Det finns inget skräp, bara arbetsmaterial! 🙂 Har du inget sådant kan du fylla förpackningarna med ihopvikt papper eller som för vetemjöl och strösocker: med socker eller salt. Men då måste förpackningen förstås verkligen vara tät.
Gör så här:
Skriv ut arket. Skåra först med en trubbig nål de linjer där förpackningen ska vikas, men låt bli för vetemjöl och strösocker. För dem skårar du bara de vågräta linjerna eftersom dessa förpackningar ska ha rundade kanter och inte skarpa. .Skär ut de linjer som ska vikas in, t.ex. vid förpackningarnas undersida och översida. Det finns stödlinjer så att du lättare ska kunna se att skåra och skära. Skär ut runt förpackningen, vik och limma. Resultatet blir bättre om du limmar de lodräta sidorna först, låter torka för att därefter limma botten och lock.
Toalett- och hushållspapper:
Dessa förpackningar har precis som vetemjöl och strösocker rundade hörn, men det kan vara svårt att få till av papper. Vill du hellre göra ”riktiga” rullar kan du göra det så här: Gör en tunn pappersrulle som är c:a 4 mm i diameter av ljusbrunt papper genom att linda papperet runt en tunn grillpinne. Klipp en bit vit servett, dela den i enstaka ark och linda runt rullen tills rullen är 10 mm i diameter. Skär i bitar med rakbladskniven: Toalettrulle är 10 mm hög och hushållspapper är 17 mm hög. När du skurit klart kan du dra bort grillpinnen. Den är där bara för att göra rullen stabil under tiden du lindar papper och skär ut rullarna. Du behöver fyra hushållsrullar och sex toalettrullar. Gör en plastpåse och stoppa i rullarna, se nedan. Lägg i etiketterna, vik och förslut botten och toppen mot ett strykjärn eller tejpa ihop dem.
Göra en plastpåse:
Ta en tunt ark plast och klipp ut en rektangel som dubbelvikt blir minst så stor som plastpåsen ska bli. Lägg “skarven” mellan två linjaler av metall och låt plasten sticka fram någon/några mm. Bränn med en tändare så smälter plasten och påsen blir tät. Gör likadant för påsens botten. Fyll med innehåll och förslut toppen på samma sätt.
Smörgåspapper och bakplåtspapper:
Rulla en bit papper till nästan samma diameter som förpackningen är hög. Klipp den så lång som förpackningen är och sätt in den i mitten så håller förpackningen formen bättre. Du kan också klippa motsvarande bit av en tunn grillpinne istället.
Smörgåsmat i ”plånbok”:
Vik ihop på mitten och sätt en tejp runt om med skarven baktill så att det blir en intryck av plastförpackning. Klipp rent och vik ihop i tre delar. Tejpa ihop.
Bacon och Prosciutto:
Vik ihop förpackningen på mitten. Lägg några ihopvikta papper som är mindre än förpackningen emellan fram- och baksidan så att det bildas en 3D-effekt. Limma ihop förpackningen. Sätt en tejp runtom och klipp rent.
Kycklingchorizo:
Gör fyra korvar av fimolera. Korvarna ska vara ca 14,2 mm långa och 2,1 mm i diameter. Lägg korvarna vid sidan av om varandra och vik etiketten runtom. Se till att mitten av etiketten ligger ovanpå de mittersta två korvarna. Tejpa. Stoppa ner korvarna i en plastpåse och förslut.
Falukorv:
Gör en lång korv av fimolera,c:a 33 mm lång och 4,2 mm i diameter. Vik den runt i en ring och nyp ihop ändarna så att du efterliknar en falukorvsring. Vik etiketten runtom och se till att mitten av etiketten ligger centrerad. Stoppa ner korven i en plastpåse och förslut.
Sugersnaps:
Gör c:a 20 sockerärtor av grön fimolera, 5mm långa och 0,8 mm i diameter. Tillverka en ”plastpåse” av tunn plast och lägg i etiketten som ska vikas runt ena sidan. Stoppa i ärtorna och tejpa ihop.
Konserver:
Linda papper runt tre tunna grillpinnar tills dess att du har tre varianter med diameterna 5, 6 och 7 mm. Limma konservetiketterna runt. Du kan limma etiketterna helt mot varandra . Såga med rakbladskniven genom papperet till grillpinnen så att du delar burkarna från varandra. Försäkra dig om att du verkligen skurit igenom allt papper ned till pinnen så att burkarna skiljs från varandra. Stryk lim på en slät bit papper och placera burkarnas botten på den. När limmet torkat kan du klippa runt burken med täta klipp så att du får en slät botten. Gör detsamma på den andra sidan. När båda sidor är torra kan du måla topp och botten med silverfärgpenna. Tänk på att bakpulverburken ska ha vit (omålad) botten och rött lock.
Tips: Om du vill stapla flera konservburkar av samma sort på varandra kan du skriva ut flera omgångar och limma dessa tillsammans. Då behöver du inte dela dessa en och en utan kan låta dem sitta ihop.
Etiketterna är limmade runt pappersrör.Burkarna är delade med rakbladskniven.Burkarnas botten är limmade på papperet och väntar på att torka.
Jag har lekt lite med decoupage på frivolitetsskyttlar ett tag. Det visade sig inte vara helt lätt. Efter flera misslyckade försök hittade jag en metod som fungerade i fler fall än det misslyckades. Jag skriver ut en bild på laserskrivaren och överför den till skytteln med ett Transfer Medium. När det hunnit torka gnuggar jag bort överflödigt papper försiktigt. Därefter förseglar och lackar jag i flera lager. Efter mycket putsande blev jag slutligen nöjd. Jag tänkte att det vore kul att ha en virknål som matchade skytteln! Såklart måste jag prova det också. Metoden där fick bli lite annorlunda, men i princip densamma. Det här är så roligt att jag kommer att göra fler skyttlar än jag har behov av. Så snart finns några i min Etsy shop! Bilderna jag använt här är från målningar av Sir Matthew Digby Wyatt (1820-1877) och som heter Objects in Porcelain och Axminster Carpet. Jag tyckte det gav skytteln ett lite orientaliskt utseende, eller hur?
I’ve been trying to decoupage tatting shuttles for a while. It did not turn out to be that easy. After several failed attempts, I found a method that worked more often than fail. I printed an image on the laser printer and transferred it to the shuttle with a Transfer Medium. When it was dry I carefully rubbed off the excess paper. Finally sealed and varnished it in several layers. After a lot of polishing, I was finally satisfied. I thought it would be fun to have a crochet hook matching the shuttle! I simply had to give it a try too. The method there had to be a little bit different but is basically the same. This is so much fun that I’ll make more shuttles than I need. So soon some of them will be available in my Etsy shop!
The images I used are from paintings by Sir Matthew Digby Wyatt (1820-1877) called Objects in Porcelain and Axminster Carpet. I find it gives the shuttle an Oriental look, don’t you think?.
Det är inte helt lätt att hitta svenska förpackningar i skala 1:12 att skriva ut och göra själv. Så klart vill man ha sådana i sitt dockhus! Så när jag inte hittade några gjorde jag egna av de förpackningar som jag hade hemma och som var tomma (nästan). Nu gäller det bara att tänka på att spara nya förpackningar så att jag kan göra fler allt eftersom.
Du gör så här: Ta isär en förpackning och lägg det i en scanner. Ta över den scannade bilden i ett bildbehandlingsprogram och förminska genom att dividera måttet med 12 (skala 1:12). Har du andra skalor så dividerar du efter det, t.ex 18 för Lundby (skala 1:18). Skriv ut på bra skrivarpapper, gärna i högsta möjliga upplösning.
Du kan gärna fylla förpackningarna med ihopvikt papper eller som jag gjorde för strösocker och vetemjöl: med socker eller salt eller något annat finkornigt material. Just dessa båda förpackningar vill man ju inte ska ha skarpa kanter. Då håller också förpackningen formen bättre och det är lättare att vika ihop dom. Ibland lyser det vita papperet fram vid vikningen, och då kan man måla över det med en färgpenna så blir resultatet bättre.
Asken för Romantica-tomater saknar tomater och Aladdin asken choklad. Det får jag fixa!
Nu fattas bara bakpulver för att börja baka. Och jäst! Den blir en utmaning…
I mitt dockhus finns det såklart ett bibliotek/arbetsrum. Jag har alltid läst en massa böcker, så givetvis måste det finnas en massa böcker också i min miniatyrvärld! Små böcker är jätteroliga att göra, och det är inte särskilt svårt heller. Med en skrivare och bra skrivarpapper kan man skriva ut ark med böckernas pärmar och inlagor och sedan skåra, skära, vika och limma och vips! har man en massa böcker! Med min beskrivning och mina mallar som nu finns som nedladdningsbar PDF i min Etsy shop kan du skapa precis hur många böcker som helst.
Mallarna är för två olika storlekar på böcker. En mindre 11×16 mm (verklig storlek 132×192 mm) och en lite större 11,67×17,92 mm (verklig storlek 140×215).
Pärmarna är både vintage/antika och moderna med olika titlar från Nobelpristagare, hela 84 stycken olika bokomslag.
Inlagorna är i tre olika varianter, med vita försättsblad, mönstrade och färgare försättsblad, och med ljusbrun/bruna försättsblad och sepiafärgare papper för den där äkta antika looken. Samtliga inlagor har text, men den är för liten för att vara läsbar. Du kan kombinera inlagor med pärmar precis som du vill.
Det ingår också en mall för att skära ut små kartongbitar som ska förstärka pärmarna, och med den blir alla små kartongbitar exakta och du behöver inte efterjustera någonting.
Allt du behöver för att kunna göra böckerna är skrivare, papper, rakbladskniv, blyertspenna, limstift och stållinjal. En skärmatta är såklart praktiskt att ha också.
— English translation —
In my dollhouse, there is, of course, a library/study room. I’ve always read a lot of books, so there must be a lot of books in my miniature world too! Small books are great fun to make, and it’s not very difficult either. With a printer and good quality printer paper, you can print sheets with the books’ covers and inserts and then score, cut, fold and glue and in no time you have a lot of books! With my tutorial with templates that are now available in my Etsy shop as a downloadable PDF, you can create just as many books as you like.
The templates are for two different sizes of books. A smaller 11×16 mm (actual size 132×192 mm) and a slightly larger 11.67×17.92 mm (actual size 140×215). The covers are both vintage/antique and modern with different titles from Nobel laureates, as many as 84 different book covers. The inserts are available in three different variants, with white endpapers, patterned and colored endpapers, and with light brown/brown endpapers and sepia-colored paper for that genuine antique look. All text blocks have text, but it is too small to be readable. You can combine inserts with book covers as you like. The PDF also includes a template for cutting out small cardboard pieces that will reinforce the covers, and with it, all small cardboard pieces will be exactly the right size and there is no need for trimming.
All you need to do the books is a printer, paper, box cutter knife/precision knife, glue stick, pencil and steel ruler. Of course, a cutting mat is handy to have as well.
