Nu när julen är över kan jag visa lite av det jag arbetat med och som blivit julklappar till nära och kära.

Jag såg en så söt virkad barnvagnsmobil med ugglor (tyvärr minns jag inte var längre). Jag ville göra en som julklapp till en ung dam som väntar en bebis i april och letade runt efter ett fint mönster. Jag hittade en jättefin uggla, Mr Murasaki, hos CraftPassion. Gratis mönster av Lee Mei Li med steg-för-steg beskrivning (på engelska) hittar du här. Finns även på danska här.

Now that Christmas is over, I can show you some of the things I have been working with as Christmas presents for loved ones.

I saw a cute crochet baby stroller mobile with owls (unfortunately I do not remember where anymore). I wanted to do a Christmas present to a young lady expecting a baby in April and was looking around for a nice pattern. I found a really nice owl, Mr. Murasaki, at the Craft Passion web site. Free patterns by Lee Mei Li with step-by-step description (in English) can be found here. It is also available in Danish here.

Jag gav en av ugglorna ett lite annorlunda ansiktsuttryck och valde olika färger till alla. De är virkade i Catania bomullsgarn ifrån Schachenmayr. Bandet är virkat med med fem fasta maskor i varje varv. För att fästa ugglorna gjorde jag sex luftmaskor, en smygmaska i ugglan och i varje luftmaska tillbaka. Därefter fortsatte jag att virka bandet. Hela bandet blev 40 cm.

I gave one owl a little bit different facial expression and chose different colors on all of them. All crocheted using Catania cotton yarn from Schachenmayr. The ribbon is crocheted with five single crochet stitches in each row. To attach the owls I made six chain stitches, one slip stitch in the owl and in each chain stitch on the way back. After that I continued to crochet the ribbon. The length of the ribbon is 40 cm (15 3/4”). 

Början och slutet på bandet är vikt dubbelt så att man kan hänga eller fästa det på barnvagnen. I mitten på de virkade blommorna fäste jag en knapp. Mönster till virkade blommor hittar du i ett av mina tidigare blogginlägg.

The beginning and end of the ribbon is folded so it can be hung on the stroller. In the middle of the crocheted flowers I attached a button. You can find a free crochet pattern for the flowers in one of my previous blog posts.

Enjoy!