Category Archives: Troll

Mumintroll

2014 är det 100-år sedan Tove Jansson föddes, och vad passar bättre än att virka ett mumintroll för att fira henne! Mönstret till det här trollet kommer från crochetamigurumi.blogg.se och är på svenska. Det finns fler mönster på engelska, t.ex av Samigurumi och The … Continue reading

Posted in Crochet, Troll, Troll, Virkat | Tagged , , , , | Leave a comment

Underbara troll – Wonderful trolls

Sedan jag gjorde mönstret till mitt troll, har jag sett så många fina virkade troll som de som köpt mitt mönster har gjort!

Det är små troll och stoora troll! Det är troll med brandgult hår, gult hår, grått hår, blått hår, svart hår och spräcklig hår! Det är troll med klänningar, byxor, tröjor, koftor, och utan kläder alls! Det är alla möjliga olika troll, alla med sin alldeles egna personlighet.

Se bara några av de underbara trollen här:

Since I made the crochet pattern for my troll, I have seen so many great crochet trolls that those who bought my pattern made!

There are small trolls and BIG trolls! There are trolls with orange hair, yellow hair, gray hair, blue hair, black hair and speckled hair! There are trolls with dresses, pants, sweaters, cardigans, and with no clothes at all! There are all sorts of trolls, each with their very own personality.

Just look at some of the wonderful ones here: 

Virkat troll av Irene Setterqvist - design Anita Schaeder

Virkat troll av Irene Setterqvist - design Anita Schaeder Virkat troll av Irene Setterqvist - design Anita Schaeder Virkat troll av Irene Setterqvist - design Anita Schaeder

Virkat troll av Ing-Marie Jonsson - design Anita Schaeder Virkat troll av Ing-Marie Jonsson - design Anita Schaeder Virkat troll av Ing-Marie Jonsson - design Anita Schaeder

Om du också har gjort ett troll får du väldigt gärna skicka en bild till mig, så kan jag lägga upp den här på sidan!

If you too have made a troll you are most welcome to send me a picture, and I can add to this site!

Posted in Crochet, Troll, Troll, Virkat | Tagged , , , , | Leave a comment

Trollmönstret är klart! – The troll pattern is finished!

ÄNTLIGEN är mönstret till trollet klart! Det har varit mycket arbete med också jätteroligt att göra sitt allra första virkmönster. Det skulle aldrig ha blivit klart tror jag, utan så bra hjälp från mina duktiga mönstertestare. Tack!

Hittills har det blivit fyra små troll gjorda, men flera av detaljerna har jag fått göra om flera gånger innan det blir rätt.

Mönstret finns på min Etsy shop, och finns på svenska och engelska.
Du kan också beställa mönstret genom att eposta mig också, till anita(at)anniesgranny.com.
Mönstret till trollets kläder kan laddas ner gratis här.

Finally the pattern for the troll is finished! It has been a lot of work to do my very first crochet pattern, but also really fun. I don’t think it would ever have been finished had it not been for my excellent pattern testers. Thank you!

So far I have made four little trolls, but many of the details I have crocheted over and over again before I got it right.

The pattern is available on my Etsy shop and can be ordered in Swedish or English.
It is also available for instant download on Ravelry or Craftsy.

The pattern for the clothes can be found as free pdf downloads here

 

 

 

 

Posted in Crochet, Troll, Troll, Virkat | Tagged , , , , | 7 Comments

Skogstroll igen – Forest troll again

Nu är trollflickan klar, så skogstrollet kan få lite sällskap!

Trollet är virkat i bomullsgarnet Jasmine 8/4 från Kinna Textil och med virknål Boye nr 8. Hela trollet blev 17 cm högt.

Håret är ett överblivet melerat akrylgarn från mina gömmor, likaså kjolen är sydd av en stuvbit från samma gömmor. Örhängen hittade jag på Panduro, deras 7 mm ringöglor av mässing.

Jag ville att det här trollet skulle ha en stickad kofta, men eftersom jag inte alls är förtjust i att fästa trådar hittade jag på ett mönster där man inte behöver klippa av tråden. Det blir bara två trådändar att fästa när den är klar. Mönstret hittar du gratis här.

Nu behöver jag lägga sista handen vid mönstret till trollet så att det också blir färdigt snart.

Now my troll girl is finished, so my troll boy can have some company at last.
The troll is crocheted in cotton yarn Jasmine 8/4 from Kinna Textil and with hook Boye no 8. She is 17 cm tall (6,7”).

The hair is made from a leftover variegated acrylic yarn from my stash, as well as the skirt that is made of a cloth from the same stash. The earrings I found on Panduro, their 7-mm brass eyelets.

I wanted this troll to have a knitted cardigan but as I am not at all fond of weaving in a lot of loose ends, I made up a pattern where I didn’t have to cut the thread. That way I ended up with only two loose ends to weave in! The pattern you can download for free here.

Now I just need to finalize the pattern of the troll so that it as well will be completed soon.

 

Trollpojken har sin näsa fastsydd i efterskott, medan trollflickan har näsan integrerad med huvudet och allt virkat i ett.

The previous troll had his nose sewed onto the face, while this troll has the nose integrated as a part of the head, all crocheted into one piece.

Även hon har fått ett stöd i livet.

Here with a doll stand, something to lean on.

 

Posted in Crochet, Troll, Troll, Virkat | Tagged , , , , | 6 Comments

Skogstroll – Forest troll

Min kära bror och svägerska har ett sommarhus i Hälsingland, där sagorna mest handlar om troll och jättar. Min svägerska önskade sig ett eget troll till midsommar, och det fick igång min virkarfantasi.
Jag ville att trollet skulle få stoora händer och fötter, en kompakt och kropp och ett ansikte som bara en mor kan älska.

My dear brother and my sister in law have a summer house in Hälsingland, where fairy tales are all about trolls and giants. My sister in law wanted her own troll this midsummer, and it boosted my crochet imagination. I wanted the troll to have biiig hands and feet, a compact little body and a face only a mother could love.

Nåja, han blev inte så skrämmande i alla fall utan ett glatt och lyckligt litet troll.
Annie sa att han skulle ha lappade byxor med fransiga kanter och sedan måste han ha hängslen.
Så fick det bli!

Well, he didn’t turn at that scary after all but is instead a cheerful and happy little troll.
Annie said he had to wear patched pants with frayed edges, and that he had to have braces.
And so he does!

Skogstrollet är ute och plockar blommor till sin trollflicka.

The forest troll is out in the garden picking flowers for his troll girl friend.

Det här är vad jag skulle använda dockställningen till, som jag skrev om här.
Även om trollet kan stå stadigt på egna ben kan det vara bra att ha ett stöd i livet ibland.

För en gångs skull ville jag försöka att skriva ner mönstret, något som faktiskt är mycket knepigare än jag trodde! När man virkar i fri fantasi gör det inte så mycket om det blir lite si och så, bara slutresultatet liknar det man tänkt sig. Men när man ska skriva ner något som någon annan ska kunna följa, då måste allt stämma och det är minsann inte helt lätt.

Så nu korrekturläser jag mönstret medan jag virkar en trollflicka som sällskap, för det går ju inte att vara ensamt troll i skogen. 🙂

This is what I intended to use the doll stand for, which I wrote about here.
Even if the troll can stand on his own two feet, it is good sometimes to have something to lean on. 

For once I wanted to try to write down the pattern, which is actually much harder than I thought! When doing free form crochet it doesn’t matter so much if it gets a little this and that, as long as the end result is similar to that expected. But when you write down something that someone else must be able to follow, everything has to be accurate and easy to follow and that is really hard to do.

So now I am in the process of proofreading the pattern while I am crocheting a troll girlfriend for him. He cannot be the only troll in the forest after all.  🙂

Den uppmärksamme kanske märker att lappen på byxan på sista bilden är på vänster istället för höger ben som på de tidigare bilderna. Det beror på att jag var tvungen att klippa sönder den första byxan för att kunna göra ett mönster av den. Då spegelvände jag lappen och fickan av misstag. Knepigt…

The observant may notice that the patch on the trousers on the last picture is on the left instead of right leg as in the previous pictures. That’s because I had to cut the first pants up to make a pattern of them. When re-doing them I misplaced the pocket and the patch by mistake. It’s tricky …

Posted in Troll, Troll | Tagged , , , , | 16 Comments