For English, please scroll down.

Jag har lekt lite med decoupage på frivolitetsskyttlar ett tag. Det visade sig inte vara helt lätt. Efter flera misslyckade försök hittade jag en metod som fungerade i fler fall än det misslyckades. Jag skriver ut en bild på laserskrivaren och överför den till skytteln med ett Transfer Medium. När det hunnit torka gnuggar jag bort överflödigt papper försiktigt. Därefter förseglar och lackar jag i flera lager. Efter mycket putsande blev jag slutligen nöjd. Jag tänkte att det vore kul att ha en virknål som matchade skytteln! Såklart måste jag prova det också. Metoden där fick bli lite annorlunda, men i princip densamma.
Det här är så roligt att jag kommer att göra fler skyttlar än jag har behov av. Så snart finns några i min Etsy shop!
Bilderna jag använt här är från målningar av Sir Matthew Digby Wyatt (1820-1877) och som heter Objects in Porcelain och Axminster Carpet. Jag tyckte det gav skytteln ett lite orientaliskt utseende, eller hur?

I’ve been trying to decoupage tatting shuttles for a while. It did not turn out to be that easy. After several failed attempts, I found a method that worked more often than fail. I printed an image on the laser printer and transferred it to the shuttle with a Transfer Medium. When it was dry I carefully rubbed off the excess paper. Finally sealed and varnished it in several layers. After a lot of polishing, I was finally satisfied. I thought it would be fun to have a crochet hook matching the shuttle! I simply had to give it a try too. The method there had to be a little bit different but is basically the same.
This is so much fun that I’ll make more shuttles than I need. So soon some of them will be available in my Etsy shop!

The images I used are from paintings by Sir Matthew Digby Wyatt (1820-1877) called Objects in Porcelain and Axminster Carpet. I find it gives the shuttle an Oriental look, don’t you think?.