Category Archives: Uncategorized

God Jul
Merry Christmas

God Jul allesammans! Jag hoppas ni får en underbar Julhelg med familj och vänner! Merry Christmas Everybody! I hope you will have the best Christmas Holiday together with family and friends! Mönstret till pingvinen kommer från Anu Koski, finns som gratis mönster … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

God Jul – Merry Christmas

Jag vill önska er alla en God Jul och ett Gott Nytt År! I wish all of you a very Merry Christmas and a Happy New Year!

Posted in Uncategorized | 5 Comments

Bakduk – Baking tea towel

I December bakar vi mer än vad vi gör annars på året. Bröd ska helst jäsa i en dragfri miljö, och därför är en bakduk så bra! Det ger inte bara  en jämnare och högre temperatur under jäsningen, utan bidrar … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Glad Påsk – Happy Easter

Alltid är det roligt att hitta på pyssel till Påsk! Dessa äggvärmare är enkla att göra och går att variera hur mycket som helst! Virka stora ögon eller små. Placera ögon högt uppe eller långt nere. Lägg till nos och … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Mitt första tryckta mönster – My first printed pattern

Som jag berättade i mitt inlägg om de nya EU momsreglerna, så kan jag inte längre sälja mönster som nedladdningsbara PDF-dokument. Eller kan och kan… Visst kan jag men det är bara för mycket och för krångligt. Istället blev jag … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

EU och nya momsregler – EU and new tax laws – MOSS

Året har inte börjat bra. EU har infört en ny momslag som gör att om man säljer mönster som elektronisk nedladdning, pdf-dokument som jag gör, så ska man betala moms i det land kunden kommer ifrån om kunden kommer från … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 7 Comments

Drops Julkalender – Drops Christmas Calendar

Glöm inte bort Drops trevliga Julkalender! Ett nytt gratis mönster varje dag! Idag hittade jag ett trevligt virkat fodral till en Bag-in-the-box. Don’t forget Drops nice Christmas Calendar! A new free pattern every day! Today I found a nice crochet Gingerbread … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Facebook

Nu finns jag också på Facebook! Där tänkte jag lägga ut lite kortare inlägg lite oftare eftersom det tar lite mer tid att göra riktiga bloginlägg. Nytt kommer på Facebook först! Now I am also on Facebook! I intended to add shorter posts … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Thérèse de Dillmont

Jag hållit på med handarbeten i hela mitt liv och ofta kommit i kontakt med DMC-garn men aldrig funderat närmare över varför det heter DMC och vilken historia det finns bakom företaget. Men så fick jag av en händelse se en bok om frivoliteter på Antique Pattern Library: ”DMC Tatting” av Thérèse de Dillmont och började fundera på både hur gammalt företaget är och vem denna dam kunde tänkas vara. När jag läste på mer blev jag helt fascinerad av denna fantastiska kvinna och hennes livsverk.

DMC LogoDMC visade sig vara ett mycket gammalt varumärke. Redan 1746 grundades företaget i Mulhouse i regionen Alsace av Jean-Henri Dollfus, därav “D” som i efternamnet. Företaget drevs av två bröder Dollfus, Jean-Henri och Jean Dollfus, och i många år handlade de i första hand med målade tyger.

Jeans son Daniel Dollfus gifte sig med Anne-Marie Mieg år 1800 och då slog de samman båda sina namn till ett, Dollfus-Mieg och därav “M”. Bokstaven “C” representerar det franska ordet för företag, Cie, alltså Dollfus-Mieg & Cie eller DMC. Daniel Dollfus dog redan 1818 bara 49 år gammal och lämnade över företaget till sina fyra söner Daniel, Mathieu, Jean och Emile.

Therese-de-Dillmont

Thérèse de Dillmont föddes den 28 oktober 1846 som Theresa Maria Josefa Dillman von Dillmont i Wien i Österrike. Hon var yngsta dotter till majoren Ferdinand de Dillman Dillmont, som var lärare i militärarkitektur på Theresian Military Academy. Hennes far dog 1857 när hon var bara 11 år gammal och hennes mor Franziska flyttade då med sina fem barn till Wien där Thérèse växte upp och fick sin utbildning. Hennes mor skrev till Kejsar Franz Joseph och bad om ekonomiskt bidrag till hennes utbildning, och hon beviljades 80 gulden per år fram till 1868.

Thérèse och hennes syster Franziska började 1864 på Kungliga Akademiska Broderiskolan i Wien som grundats av kejsarinnan Marie-Therese. Thérèse visade tidigt prov på exceptionella anlag för konstbroderi och blev känd för sin lysande talang. Efter examen öppnade hon en brodeributik tillsammans med sin syster.

Tillsammans med broderiskolans direktör Emilie Bach reste hon 1880 till världsutställningen i Paris, och där träffade hon direktören för DMC, Jean Dollfus-Mieg. Han förstod snart värdet av ett professionellt samarbete med den unga och begåvade Thérèse. Han övertalade henne att flytta till Frankrike och börja arbeta för honom, och år 1884 inledde företaget det framgångsrika samarbetet med henne sedan hon flyttat till Dornach, en liten stad inte långt från Mulhouse där fabriken låg.

Efter att hon börjat arbeta för DMC startade hon en skola för broderi och sömnad med hjälp av Jean Dolfus, och hon ägnade tio år att dokumentera, utveckla och skapa oräkneliga mönster för alla typer av handarbeten. Förutom sina studier och sin forskning, samlade Thérèse tusentals kopior av lokala handarbeten, mönster och motiv från hela världen.

Hon var författare till The Encyclopedia of Needlework, ett uppslagsverk om handarbete. Detta kan nog anses vara hennes största bedrift, en bok som har översatts till 17 språk, tyvärr dock inte svenska vad jag kunnat hitta. Den har tryckts upprepade gånger ända till våra dagar, i mer än 2 miljoner exemplar. I den finns allt om handarbete; broderi, stickning, virkning, frivoliteter, makramé, irländsk spets, knyppling, allt vad man kan tänka sig och lite till och både med och utan mönster. En sann guldgruva att ösa kunskap och inspiration ifrån.

Thérèse var även redaktör och författare till en lång rad andra mönsterböcker publicerade av Bibliotheque DMC och flera affärer öppnade under hennes namn; 1884 i Wien, 1885 i Paris, 1886 i Berlin och 1887 i London. Hon anses vara en av de mest betydelsefulla pionjärerna för internationellt och mångkulturellt företagande inom handarbete i slutet av 1800-talet.

Hon drabbades av en influensaepidemi som härjade under åren 1889-1890, och hennes liv avslutades alldeles för tidigt i maj 1890, när hon var bara 43 år gammal. Hon avled bara fyra månader efter att hon gift sig med köpmannen Joseph (Friedrich) Scheuermann, ett äktenskap som ska ha hållits hemligt eftersom det i hennes anställningskontrakt ska ha funnits en klausul som förbjöd henne att gifta sig och därigenom förlora det namn som kommit att bli så förknippat med varumärket DMC.

Det är tveksamt om varumärket DMC skulle ha blivit så framgångsrikt och välkänt om det inte varit för hennes produktiva och originella bidrag.

Det är otroligt imponerande hur mycket hon hann uträtta under den korta tid hon var verksam, och att vi ännu idag mer än 100 år efter hennes död kan ha så mycket glädje och nytta av hennes verk.

Encyclopedia of Needlework finns tillgänglig här:
The Encyclopedia of Needlework.

Fler mönsterböcker finns här:
Internet Archive.
Antique Patterns Library

Läs-mer länkar:
Stitchbook
DMC History
Le Musée DMC (franska)

 

Fig. 485. Crochet chair-back.

 

Fig. 482. Crochet star.

 

Fig. 432. Raised dots in slanti

Posted in Uncategorized | Leave a comment

God Jul! – Merry Christmas!

Jag vill önska alla en mycket God  Jul och ett Gott Nytt År!

Web-julkort2012

 MerryChristmasText

I wish all of you a very Merry Christmas and a Happy New Year!

Posted in Crochet, Dockor, Dolls, Uncategorized, Virkat | Tagged , , , , , , | 3 Comments